I am looking to replace No.4 on your cutter housing assembly list its a rubber shield is there any other mower part that will fit.

We have had a look for you and this is the part you need: https://www.lsengineers.co.uk/rear-shield-genuine-honda-part-76118-vf0-010.html